the Paraguay tea, being the dried leaf of the Brazilian holly (Ilex Paraguensis). ... British National Corpus. Passed midshipmen awaiting promotion often elected to become master's mates. If you are a native speaker of a “smaller” language, don’t let it discourage you from pursuing a career in translation. Mr. Trump doesn’t have a track record – so I am going to rely very heavily on who he is going to pick as a running mate. mate, orig. Though formally the rating did not lead to promotion to lieutenant, master's mates were paid more than any other rating and were the only ratings allowed to command any sort of vessel. 20 Dec. 2020. mate: [noun] friend. Information and translations of mate in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. I found one of the socks I wanted to wear, but I couldn't find its mate. Even if the water is supplied from a modern thermos, the infusion is traditionally drunk from mates or cuias. Thank you, mate Thank you, mom Thank you, maianhtiphu |mate is referred to someone close to you that's not a family member. “Trolly” is a British word for a shopping cart. Rank popularity for the word 'mate' in Written Corpus Frequency: #1491. Etymology: From Middle English mate, a borrowing from Middle Low German mate ("messmate") (replacing Middle English mette from Old English ġemetta ("sharer of food, table-guest") ), derived from Proto-Germanic *gamatjô, itself from *ga- ("together") (related to German and Dutch ge-) + *matjô (from *matiz ("food") ), related to Old English mete ("food") ). Mate, also known as chimarrão or cimarrón, is a traditional South American infused drink, particularly in Argentina, Uruguay, Paraguay and the southern states of Brazil and to a lesser degree in south of Chile, the Bolivian Chaco, Syria and Lebanon. Wondering what you can do to get more translation jobs in the Smartcat Marketplace? Which are your favorites and how do you like to use them? Gosh, we almost forgot! 3. countable noun [usually singular, oft poss … Cheers mate! "What's goin' on mate?!" In the navy, a subordinate officer or assistant; as, master's mate; surgeon's mate, to match one's self against; to oppose as equal; to compete with, to be or become a mate or mates, especially in sexual companionship; as, some birds mate for life; this bird will not mate with that one. "Sir" – The speaker is required by the terms of his contract to pretend it is a pleasure doing business with you. (Bacon) to weaken, to confound, to crush. Mate means friend/buddy/pal. Used when you are talking to a close friend, and is often easily substituted for the American ‘buddy’, ‘pal’, or ‘dude’. STANDS4 LLC, 2020. maki, an equal, from the same root as make. two living species of opposite sex together by a union or marriage for the purpose of forming a family and through sexual intercourse maintaining its species in evolution. →. How to use mate in a sentence. Slang for "friend" used in New Zealand, Britain, Australia and Tasmania. the officer below the master on a commercial ship, "it was his first start against his former teammates", the partner of an animal (especially a sexual partner), "he loved the mare and all her mates"; "camels hate leaving their mates", spouse, partner, married person, mate, better half(noun), "when a match is found an entry is made in the notebook", "he lost the mate to his shoe"; "one eye was blue but its fellow was brown", mate, Paraguay tea, Ilex paraguariensis(noun), South American holly; leaves used in making a drink like tea, informal term for a friend of the same sex, South American tea-like drink made from leaves of a South American holly called mate, a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king, bring two objects, ideas, or people together, "This fact is coupled to the other one"; "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man? So there you have it, 100 British words and phrases to liberally sprinkle across your daily dialogue. The abovementioned plant; the leaves and shoots used for the tea, Etymology: From verb maten, mater, from noun mat, from (māt). interjection British Informal. I wasn't expecting a gift. What does MATÉ stand for? "; "The student was paired with a partner for collaboration on the project", place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game, "Kasparov checkmated his opponent after only a few moves". [A.S. ge-maca; Ice. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web! That is a positive British slang term that can be used to describe something that is totally … What does mate mean? It's slang, rude words and euphemisms from all over Britain.